L'artiste Yes-r

Le titre Hou Me Vast

Traduire des textes de chansons en 2 pas? C'est possible!

Textes de chansons

Hou me vast
leg me hoofd neer op je schouder
Hou me vast
streel me zachtjes door me haar
Hou me vast
soms wordt het allemaal eventjes te veel
en bij jou zijn is dan alles wat ik wil

gewoon helemaal niks zeggen 
we zijn effe met ze tweeen
weg van iedereen die gemeen is
en die dit van ons wil breken
maar dit van ons is zeker een bonny en clyde ding
vaak dacht ik vroeger fuck it allemaal
het heeft geen zin
ik vind het prima allemaal
als me hoofd ligt op je schouders
want de liefde die ik voor je heb is net als voor me ouders
en wij hebben het leuk ook ruzie is der soms
laat mensen lekker praten want wat weten ze van ons

geen ene malle moer
dus zet het uit je hoofd schat
al rap ik nog zo stoer je hebt een plekje in me hart
this apart als ik bij je ben 
want jij bent me grote fan omdat je me juist zo goed kent
kan ik ook niet liegen
streel me zachtjes door me haar en noem me de allerliefste
want jij doet wat met me ik weet niet wat het is.
je bent meer dan een vriendin en
je bent meer dan duizend chicks
dus alles is nu volbracht 
kom hou me stevig vast

Hou me vast
leg me hoofd neer op je schouder
Hou me vast
streel me zachtjes door me haar
Hou me vast
soms wordt het allemaal eventjes te veel
en bij jou zijn is dan alles wat ik wil

ik word omringt door zoveel chicks
soms sta ik er van versteld
wie houd er van wie ik ben
wie houd alleen van het geld
wat telt is echte liefde wat ben je zonder dat woord
dingen klinken cliche als ik zeg dat je bij me hoort.
schat ik heb geen andere woorden verloren zijn ze in eerste.
want ik boos nog elke dag door vlinders die in me spelen.
we delen ons hele leven.
en geven elkaar nu alles.
geven ze je trucjes want ik weet waar je hart is.
kijk twee mensen stroggelde
en twee gaan het gevecht in
niet dat het zo slecht ging
maar jij was ook nog bij me toen ik ook nog met de tram ging.
en daar had ik de pest in
maar jij sprak je de moet in
fans of geen fans 
ik weet dat je me goed vind
ik weet dat het cool zit
tussen jou en mij
want een echte man zoekt een echte vrouw
aan zn zij 
kijk misschien ben je geraakt 
misschien ben je verrast
maar hou me nu stevig vast

Hou me vast
leg me hoofd neer op je schouder
Hou me vast
streel me zachtjes door me haar
Hou me vast
soms wordt het allemaal eventjes te veel
en bij jou zijn is dan alles wat ik wil

niemand doet de dingen die je doet met mij.
niemand voelt de liefde die je voelt voor mij.
alleen met jou voel schatje voel ik mij zo vrij.
hou mij.. hou mij...
niemand doet de dingen die je doet met mij.
niemand voelt de liefde die je voelt voor mij.
alleen met jou voel schatje voel ik mij zo vrij.
hou mij.. hou mij...

Hou me vast
leg me hoofd neer op je schouder
Hou me vast
streel me zachtjes door me haar
Hou me vast
soms wordt het allemaal eventjes te veel
en bij jou zijn is dan alles wat ik wil

Traduction

Hou me vaste  r  me nleg hoofd NMETI schouder JE op 
Hou me vaste 
streel me porte me zachtjes haar 
Hou me vaste  r  eventjes nsoms het wordt Allemaal te veel 
en jou bij zijn dan alles wat est wil ik 
  helemaal r  ngewoon niks zeggen  effe zijn r  nNous rencontre tweeen ze  iedereen van r  nweg mourir gemeen est 
en mourir ons van dit breken wil 
maar ons van dit est zeker Bonny een en clyde fuck dacht vroeger ding 
vaak ik il Allemaal  heeft r  NHEt zin geen 
ik Allemaal prima vind het 
aux me hoofd ligt schouders JE op 
want de liefde mourir heb ik JE voor est als net voor me ouders 
en het wij hebben ook leuk Ruzie est der soms  r  lekker mensen nlaat praten voulez wat weten ons van ze 
  ene r  ngeen moer malle 
dus JE uit het zet hoofd Schat  r  ik nal rap nog een zo JE stoer plekje hebt en moi hart 
Cette part ik ben als bij JE 
want plie jij me grote JE omdat fans me zo goed Juist kent 
kan liegen niet ik ook 
streel me porte me zachtjes haar en noem moi de allerliefste 
want wat doet jij m a rencontre ik het weet wat niet est.  r  NJE meer dan een plie vriendin fr  r  NJE plie poussins meer dan Duizend  r  alles ndus est Volbracht nu  hou r  Nkom me stevig vaste 
 
Hou me vaste 
leg me hoofd NMETI schouder JE op 
Hou me vaste 
streel me porte me zachtjes haar 
Hou me vaste  r  eventjes nsoms het wordt Allemaal te veel 
en zijn jou bij est alles wat dan wil ik 
  r  mot nik omringt zoveel porte STA poussins 
soms ik er versteld van 
wie er Houd van wie ik ben 
wie geld Houd het alleen van  telt r  nwat est echte wat ben liefde JE dat woord zonder 
dingen als cliche Klinken Hoort JE dat ik Zeg bij moi.  ik r  nschat heb geen andere Woorden verloren zijn ze dans eerste.  huees ik r  nwant nog elke vlinders porte dag mourir en moi spelen.  ons delen r  nNous hele leven. 
en geven alles nu elkaar. 
geven trucjes JE ze veux ik coeur JE weet Waar est.  stroggelde r  nkijk mensen twee 
en gevecht het twee gaan dans 
niet slecht zo dat het Ging 
maar jij a ete ook nog nog bij me Toen ik ook met de Ging tram.  daar r  nen avait ik de ravageurs Sprak dans 
maar jij JE de moet dans 
fans de fans geen  r  JE nik dat weet me goed vind  r  JE weet nik dat het zit cool  jou r  ntussen en mij  r  een echte nwant zoekt een vrouw homme echte  zn r  naan zij  ben misschien r  nkijk geraakt JE  ben r  nmisschien hou verrast 
maar me nu stevig vaste 
 
Hou me vaste 
leg me hoofd NMETI schouder JE op 
Hou me vaste 
streel me porte me zachtjes haar 
Hou moi vaste  r  eventjes nsoms het wordt Allemaal te veel 
en zijn jou bij est alles wat dan wil ik 
 
niemand doet de dingen doet JE mourir rencontre mij.  voelt r  nniemand de liefde JE mourir voor mij voelt. 
alleen rencontre jou Voel Schatje Voel ik zo mij vrij. 
hou mij .. hou doet mij ... 
niemand de dingen doet JE mourir rencontre mij.  voelt r  nniemand de liefde voor mij mourir voelt JE. 
alleen jou rencontre Voel Schatje Voel ik zo mij vrij. 
hou mij .. hou mij ... 
 
Hou me vaste 
leg me hoofd NMETI schouder JE op 
Hou me vaste 
streel me porte me zachtjes haar 
Hou me vaste 
soms eventjes het wordt Allemaal te veel 
en zijn jou bij est alles wat ik wil dan