L'artiste Hairspray
Le titre I Can Hear The Bells
Traduire des textes de chansons en 2 pas? C'est possible!
Textes de chansons
I can hear the bells, Well don't you hear 'em shine. Can't you feel my heartbeat keeping perfect time, And all because he.... Touched me, he looked at me and stared. Yes he, bombed me. My heart was unprepared, When he, tapped me, and knocked me off my feet. One little touch, now my life's complete. 'Cuz when he, nugged me, love put me in a fix. Yes it, hit me. Just like a ton of bricks. Yes my heart burst, now I know what life's about. One little touch and love's knocked me out. And I can hear the bells, my head is spinnin' I can hear the bells, something's beginnin' Everybody says that a girl who looks like me, can't win his love. Well just wait and see. 'Cuz I can hear the bells, just hear them chining I can hear the bells, my temperature's climbing I can't contain my joy, 'Cuz I finally found a boy, I've been missing, Listen,... I can hear the bells. Round 1, He'll ask me on a date, And then round 2, I'll primp but won't be late, Because: round 3 'swhen we kiss inside his car, won't go all the way, but I'll go pretty far. Then round 4, he'll ask me for my hand, And then round 5, we'll book the wedding band. So by round 6, Amber much to your surprise, This heavy-weight champion takes the price. And, I can hear the bells My ears are ringing. The bridesmaides are singing. Everybody says that a guy who's such a champ Won't look my way, well the laughs on them. 'Cuz, I can hear the bells. My father will smile, I can hear the bells, As he walks me down the isle. My mother starts to cry, But I can't see 'cuz Link and I, Are French-kisssing. Listen, I can hear the bells. I can hear the bells My head is reeling. I can hear the bells, I can't stop the peeling. Everybody warns, that he won't like what he'll see. But I now that he'll look inside of me, yeah. I can hear the bells. Today's just the start. 'Cuz, I can hear the bells And till death do us part, And even when we die, We'll look down from up above. Remembering the night that we two fell in love. (two fell in looove) We'll both will shed a tear, And he'll whisper, as we're ammonisand. Listen, I can hear the bells (she can hear the bells) I can hear the bells (she can hear the bells) I can hear the bells.
Traduction
Je peux entendre les cloches, r Nwell Don t vous entendez eclat em. R n r NCAN t vous vous sentez mon battement de coeur en cadence parfaite, Et tous parce qu il ... . r me nTouched, il m a regarde et m a regarde. Yes-il, m a bombarde. Mon crur n etait pas prepare, r il nLorsque, me frappa, et me frappa de mes pieds. R n r aucune petite touche, maintenant ma vie d achever. R n Parce que quand il a, nugged moi, l amour m a mis dans le petrin. r it nYes, m a frappe. Tout comme une tonne de briques. R nYes mon crur eclate, maintenant je sais ce qu est la vie d environ. R aucune petite touche et l amour de l m a assomme. R n Et je peux entendre les cloches, r la tete nMes est spinnin Je peut entendre les cloches, something s beginnin Everybody dit qu une fille qui me ressemble, r NCAN t gagner son amour. r Nwell juste attendre et voir. Parce que je peux entendre les cloches, just entendre usinage Je peut entendre les cloches, temperature r nMes l escalade Je peut t contenir ma joie, Cuz I a finalement trouve un garcon, I ai ete absent, Listen , ... R nJe peut entendre les cloches. R n Round 1, il ll me poser sur une date, Et puis round 2, I ll pomponner mais gagne t etre en retard, Because: Round 3 sLorsque nous nous embrassons l interieur de sa voiture, won t aller jusqu au bout, mais je . ll aller assez loin ronde r npuis 4, il ll me demander pour ma part, Et puis tour 5, nous ll livre la bande de mariage. le par la serie 6, Amber beaucoup a votre grande surprise, Cette champion poids lourd prend le prix. Et, Je peut entendre les cloches r oreilles nMes sonnent. bridesmaides r nLe chantent. Everybody dit que un gars qui l un tel champ Won t regarder mes Ainsi, bien des rires sur eux. Cuz, Je peut entendre les cloches. pere r nMes allez sourire, Je peut entendre les cloches, r rna il me descend l ile. Mes mere se met a pleurer, Mais je peux t voir cuz Link et moi, Voulez-francais kisssing. Listen, Je peut entendre les cloches . Je peut entendre les cloches Mes tete est sous le choc. Je peut entendre les cloches, Je peut t stop le peeling. Everybody avertit, qui il a gagne t comme ce qu il ll voir. r I nMais maintenant qu il ll regarder a l interieur de moi, ouais. Je peut entendre les cloches. aujourd hui est juste le debut. Cuz, Je peut entendre les cloches Et jusqu a la mort nous separe, Et meme quand nous mourons, Nous ll comparer vers le bas d en haut. Remembering la nuit que nous deux tombent amoureux. (Deux etaient adooore) Nous ll deux sera verse une larme, Et il ll murmure, comme nous re ammonisand. R nListen, Je peut entendre les cloches ( elle peut entendre les cloches) Je peut entendre les cloches (elle peut entendre les cloches) Je peut entendre les cloches.